Commissioned by Adolphe Binder for GöteborgsOperans Danskompani’s 2015 Shadowland/Neverland season, If We Shadows Have Offended marked the beginning of Alan Lucien Øyen’s narrative explorations with major contemporary dance companies. Crafted with dramaturge Andrew Wale and co-choreographed with Daniel Proietto, the work unfolds in a hybrid of spoken text, acting, and physical theatre, brought to life both by the full ensemble and guest artist Kate Strong.

Greatly impressive — Alan Lucien Øyen’s work expands the stage into a cinematic space: narrative, humorous and deeply human.

— Dagens Nyheter

The title borrows from Puck’s farewell in A Midsummer Night’s Dream, while its central figure is drawn from Peter Pan — a man confronting his mother’s death and the terrifying prospect of adulthood.

Around this poignant premise is woven a layered tapestry of metaphor: a shrink named Think (or Think), the memory of his missed school performance, and the uneasy laughter that sits beside grief. Childhood fantasy and contemporary anxiety collide in a universe where imagination is both refuge and reckoning.

What emerged was a hybrid form: a full-length, narrative dance-theatre piece built from the performers’ own choreographic input, sharpened with actorly presence. Øyen — used to working with actors in winter guests — trained the dancers at Binder’s company in acting, introducing a new dimension to their movement language. The result is at once intimate and spectacular: a work that grapples with the Peter Pan complex as both personal metaphor and cultural symptom, reflecting on how we resist responsibility — and when, or if, we ever truly grow up.

Imagination yields no answers to the big questions — but it can render them infinitely beautiful.

— Svenska Dagbladet

Videos

Preview

Info

Year: 2015

Duration: 60min

World premiere, March 14 2015 at The Gothenburg Opera

The choreography was created in close collaboration with the dancers.

Credits

Choreography / Set design / Text

Alan Lucien Øyen​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌​‌​‍‌‌‍‌​​‌‍‌‍​‌​‍​​​‌‌‍​​‍‌‌‍‌‍‌‍‌​​​​​‍​​‍‌​‌​​‍‌​‌‍‌‍​‍​‍‌‌‍​‍‌‍‌‍​​​​​​‍‌‌‍​‌‍​‍​‍‌​​‍​‍‌​​‌‍​‌‌‍‌‌​‌‌‍​‌‌‍​‌​‌‍​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌​‌​‍‌‌‍‌​​‌‍‌‍​‌​‍​​​‌‌‍​​‍‌‌‍‌‍‌‍‌​​​​​‍​​‍‌​‌​​‍‌​‌‍‌‍​‍​‍‌‌‍​‍‌‍‌‍​​​​​​‍‌‌‍​‌‍​‍​‍‌​​‍​‍‌​​‌‍​‌‌‍‌‌​‌‌‍​‌‌‍​‌​‌‍​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

with

Dancers from The Gothenburg Opera’s Dance Company

Creative Collaboration

Andrew Wale​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍​‍​​​​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‌​‍​‌‍​‌​‍‌​‌‌‍‌​​‌‌​​‌​‍‌​‌​​​‍​‌​‍​​‍‌‌‍​‌‌‍‌‍​​​‍​​‍‌​‍​‌‍‌​​​​​‍​‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​​‌​‌‍‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍​​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍​‍​​​​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‌​‍​‌‍​‌​‍‌​‌‌‍‌​​‌‌​​‌​‍‌​‌​​​‍​‌​‍​​‍‌‌‍​‌‌‍‌‍​​​‍​​‍‌​‍​‌‍‌​​​​​‍​‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​​‌​‌‍‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍​​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌, Writer
Daniel Proietto​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍​‍‌‍‌‌​‌‍​​‌​‍‌‌‍​‌​‍​​‌​‍‌‌‍‌‌​‍‌‌‍‌​​‌​​‍‌​‌​​‌‌‌‍​‌‍‌‌​‍‌​‍​‌‍​‌​​‍​‌​‍‌​‌‍​‍‌​‌‌‍​‍‌‍​​‍‌​​‌​‌‌‌‍​‍​‌‍​​‌​​​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍​‍‌‍‌‌​‌‍​​‌​‍‌‌‍​‌​‍​​‌​‍‌‌‍‌‌​‍‌‌‍‌​​‌​​‍‌​‌​​‌‌‌‍​‌‍‌‌​‍‌​‍​‌‍​‌​​‍​‌​‍‌​‌‍​‍‌​‌‌‍​‍‌‍​​‍‌​​‌​‌‌‌‍​‍​‌‍​​‌​​​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌, Choreographer

Costume design

Stine Sjøgren​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌​​‌‍‌‌​‍​​​‌​‌‍​‌​‍‌​‌​​‍‌​​‍‌‍‌‌​‌‌​‍​​‍‌​‌​​‌​​‍​‌‍​‍​‍‌‌‍​‌‌‍​‍​​‌​​‍​‍‌‌‍‌‌​​‍‌‍‌​‌‍​​‌‍​​‍‌‍​‍​‌‌‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌​​‌‍‌‌​‍​​​‌​‌‍​‌​‍‌​‌​​‍‌​​‍‌‍‌‌​‌‌​‍​​‍‌​‌​​‌​​‍​‌‍​‍​‍‌‌‍​‌‌‍​‍​​‌​​‍​‍‌‌‍‌‌​​‍‌‍‌​‌‍​​‌‍​​‍‌‍​‍​‌‌‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Light design

Martin Flack​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌​‍​​‌‍​‍‌​‌‌​​‌‍​‌​​​‌‍​‍‌‌‍‌‌​‌‌‌‍‌‍​‌‍​‍‌​‌​​‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌​‍‌​​‌​‍​‌‍​‍​‍‌​​‌‌‍​​‍‌​‌​‌‍​​‍‌‍‌‌‌‍​‌‌‍​‌‌‍‌‌​‌​​​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌​‍​​‌‍​‍‌​‌‌​​‌‍​‌​​​‌‍​‍‌‌‍‌‌​‌‌‌‍‌‍​‌‍​‍‌​‌​​‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌​‍‌​​‌​‍​‌‍​‍​‍‌​​‌‌‍​​‍‌​‌​‌‍​​‍‌‍‌‌‌‍​‌‌‍​‌‌‍‌‌​‌​​​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Sound design

Gunnar Innvær​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍​‌‍‌‌‌‍​​‌‌​‌‍​​​‌‍‌‍​‌​‍‌​‍​​‍​‌‍‌‍​‌‌​‍‌​‌​‌‍​​‌​‌‍​‍‌​‍​‌‍‌​‌‍​​‌‌​‍‌​‌​​‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‌​​​‌​‌‌​‌​‍‌​‍​​​‌​​‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍​‌‍‌‌‌‍​​‌‌​‌‍​​​‌‍‌‍​‌​‍‌​‍​​‍​‌‍‌‍​‌‌​‍‌​‌​‌‍​​‌​‌‍​‍‌​‍​‌‍‌​‌‍​​‌‌​‍‌​‌​​‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‌​​​‌​‌‌​‌​‍‌​‍​​​‌​​‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Guest artist

Kate Strong

Rehearsal director

Stephan Laks

Still Photography

Mats Bäcker​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‌‍​​‌‍‌‍‌‍​‌‍‌​​​​‌​​​​‍‌‌‍​‌​‌​​‍‌‍‌‍​‍‌​‌​​‌‍‌‍‌​​‌‌​‍‌‌‍​‌​‌‌‌‍​‌‌‍​‌​‍‌‌‍​​​​‌‍​‍​​‌​​‌​‌​​​​‌‍​‌‍‌‍​‌​‌‍​‍‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌​‍‌‍‌‌‌‌‌‍‌‌‌​‌‌​‌​​‍‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌​‌‌​‌‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‍​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‌‍​​‌‍‌‍‌‍​‌‍‌​​​​‌​​​​‍‌‌‍​‌​‌​​‍‌‍‌‍​‍‌​‌​​‌‍‌‍‌​​‌‌​‍‌‌‍​‌​‌‌‌‍​‌‌‍​‌​‍‌‌‍​​​​‌‍​‍​​‌​​‌​‌​​​​‌‍​‌‍‌‍​‌​‌‍​‍‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌‍‌‍‍​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‍‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌